Top Bar

Mobile Menu Trigger

Proclaiming Jesus Christ through Excellence in Education

International Outreach

And He said to them, "Go into all the world and preach the gospel to all creation. Mark 16:15

Korean Outreach

내가 그리스도 예수께 잡힌바 된 그것을 잡으려고 달려가노라. 빌립보서 3장 12절

주님의 사람들이 주님의 사역으로 하나되길 원합니다!

프레스 온: North 캠퍼스를 위한 자원을 제공하고 학생들이 크리스챤으로서, 학습하고 배우며, 주의 종으로 성장함에 따라 교육의 우수성을 통해 예수 그리스도를 선포하기 위한 우리의 다음 10년을 준비하고자, 600만 달러의 기금을 준비하기 위한 열망의 크린 루터런을 위한 캠페인 입니다. North Campus의 약속은 건물에 있는 것이 아니라, 이 건물들이 우리 학생들에게 더 많은 기회를 제공함에 있습니다.추가로 생길 교실들은 작은 학생수를 유지하면서 다양한 과목들의 수를 늘릴 수 있습니다. Strength and Conditioning Center는 우리 선수들이 경쟁 준비를 잘  할 수 있도록 훌륭한 시설을 제공합니다. 또한 특별히 제작된 스튜디오는 학생들에게 제공하는 시각 및 공연 예술 프로그램을 강화하고 확장하고 있습니다. 코트야드, 라운지, 로비 및 회의실에는 교사진과 교직원뿐만 아니라 학생들 사이의 친교 및 협력을 위한 다양한 공간이 추가되었습니다.

North Campus 확장 프로젝트에 대한 우리의 계획을 Press On : Crean Lutheran 캠페인 으로 명칭하였고, 캠페인 모금의 싸일런트 단계에서 많은 재학생 및 동문 부모님들의 관대하고 헌신적인 선물로 시작되었습니다. 우리는 이 관대하신 리더들을 통해 600만 달러의 목표금액 중 360만 달러 이상의 선물과 약정서약을 받았습니다. 주님을 찬양합니다!

Instrumental Music Studio, Sculpture Studio 및 최근에 향상된 Saints Stadium의 프로젝트를 완료하기위한 캠페인의 공개 단계에서 CLHS에 함께하시는 하나님의 역사하심에 초대하길 원합니다. 우리는 Crean Lutheran의 공동체 모두가 100 % 참여해 주시기를 기도합니다.

Press On 캠페인을 위해 기도해 주십시요! 우리 모두는 우리의 목표에 도달하고 충실한 크리스챤으로, 평생 학습하며, 충실한 주의 종으로 섬기는 리더가되도록 학생들을 계속 양성할 것입니다.

With Great Joy and Anticipation,


Jeffrey Beavers
Nate Kretzmann
Jacquie Antoun
Shelley Crichton
Kristy Lee
Sharon Tu

Please contact Kristy Lee at Lee@creanlutheran.org for information about supporting the ministry of Crean Lutheran. (Korean/English)

Chinese Outreach

将上帝的子民与上帝的工作联接起来

Crean Lutheran的Press On项目是筹集600万美元,为北校区提供资源,并为我们下一个10年“通过卓越教育宣布耶稣基督”的工作做准备,使我们的学生成长为基督徒,学者和仆人。北校区的承诺不只在于建筑物上,而是在于这些建筑物为学生们所提供的机会上。额外的教室空间为学生提供了更多多元化的课程,同时保留了低人数班级的规模。体能训练中心为我们的运动员提供了各种运动的设备,为各项体育比赛做好准备。另外,我们专门设计了各种不同的工作室,加强和扩展我们学生的视觉和表演艺术课程。庭院,休息室,大堂和会议室都增加了各种公共空间,给学生和教职员使用,增加他们之间的团契与合作。

我们北校区的扩建工作,一直都是在Press On 沉默阶段中进行的,它是在我们现在的学生家长和许多校友的家长们的慷慨捐赠开始的。我们很高兴通过这些慷慨的领导家庭,收到了超过360万美元的捐赠,朝着我们的目标 600万美元迈进!赞美感谢主!

我们PressOn 的项目现在正式进入公共开放阶段,我们邀请您的加入,与我们一起完成音乐厅,雕塑工作室和最近体育场的翻新。我们诚心的祈祷,希望整个Crean Lutheran社区会有100%的参与。

请为我们的Press On项目祷告!我们将共同实现目标,继续培养学生成为忠实的基督徒,终身的学者和仆人式的领袖。

怀着极大的喜悦和期待,

Jeffrey Beavers
Nate Kretzmann
Jacquie Antoun
Shelley Crichton
Kristy Lee
Sharon Tu

Please contact Sharon Tu at Tu@creanlutheran.org for information about supporting the ministry of Crean Lutheran. (Mandarin/English)

Give Now!